ترامب :سنوقف جمبع الحروب في العالم

مقتطفات
من خطاب تنصيب الرئيس دونالد ترامب

متابعات-السلطة نت

مبنى الكابيتول الأميركي
واشنطن العاصمة
20 كانون الثاني/يناير 2025

من هذا اليوم فصاعدًا، ستزدهر بلادنا وستحظى بالاحترام من جديد في جميع أنحاء العالم. سنكون موضع حسد كل الأمم، ولن نسمح بأن يتم استغلالنا بعد الآن. خلال كل يوم من أيام إدارة ترامب، سأضع ببساطة شديدة أمريكا أولًا.

سيتم استعادة سيادتنا. سيتم استعادة سلامتنا. وسيعاد التوازن إلى ميزان العدالة. سينتهي التسلح الشرس والعنيف وغير العادل لوزارة العدل وحكومتنا.

وستكون أولويتنا القصوى هي خلق أمة فخورة ومزدهرة وحرة.

وستصبح أميركا قريبا أعظم وأقوى وأكثر استثنائية من أي وقت مضى.

أعود إلى الرئاسة واثقًا ومتفائلًا بأننا في بداية حقبة جديدة مثيرة من النجاح الوطني. إن موجة من التغيير تجتاح البلاد، وضوء الشمس يسطع على العالم بأسره، وأمريكا لديها الفرصة لاغتنام هذه الفرصة كما لم يحدث من قبل.

ولكن علينا أولاً أن نكون صادقين بشأن التحديات التي نواجهها. ورغم أنها كثيرة، إلا أنها ستزول أمام هذا الزخم الكبير الذي يشهده العالم الآن في الولايات المتحدة الأميركية.

وبينما نجتمع اليوم، تواجه حكومتنا أزمة ثقة. فعلى مدى سنوات عديدة، انتزعت مؤسسة متطرفة وفاسدة السلطة والثروة من مواطنينا بينما كانت أعمدة مجتمعنا محطمة وتبدو في حالة سيئة للغاية.

لدينا الآن حكومة لا تستطيع إدارة حتى أزمة بسيطة في الداخل، بينما تتعثر في الوقت نفسه في سلسلة متواصلة من الأحداث الكارثية في الخارج.

إنها تفشل في حماية مواطنينا الأميركيين الرائعين الملتزمين بالقانون، ولكنها توفر الملاذ والحماية للمجرمين الخطرين، وكثير منهم من السجون والمصحات العقلية، الذين دخلوا بلادنا بشكل غير قانوني من جميع أنحاء العالم.

لدينا حكومة أعطت تمويلاً غير محدود للدفاع عن الحدود الأجنبية، ولكنها ترفض الدفاع عن الحدود الأميركية أو، وهو الأهم، عن شعبها.

سأوقع اليوم سلسلة من الأوامر التنفيذية التاريخية. وبهذه الإجراءات، سنبدأ الاستعادة الكاملة لأميركا الفطرة السليمة. الأمر كله يتعلق بالفطرة السليمة.

أولا، سأعلن حالة طوارئ وطنية على حدودنا الجنوبية.

سيتم وقف جميع عمليات الدخول غير القانوني على الفور، وسنبدأ عملية إعادة الملايين والملايين من الأجانب المجرمين إلى الأماكن التي أتوا منها. سنعيد سياستي للبقاء في المكسيك.

سأنهي ممارسة الصيد والإفراج.

وسأرسل قوات إلى الحدود الجنوبية لصد الغزو الكارثي لبلدنا.

بموجب الأوامر التي أوقعها اليوم، سنقوم أيضا بتصنيف العصابات كمنظمات إرهابية أجنبية.

وبالاستناد إلى قانون الأعداء الأجانب لعام 1798، سأوجه حكومتنا لاستخدام القوة الكاملة والهائلة لقوات إنفاذ القانون الفيدرالية وعلى مستوى الولايات للقضاء على وجود جميع العصابات الأجنبية والشبكات الإجرامية التي تجلب الجرائم المدمرة إلى الأراضي الأميركية، بما في ذلك مدننا ومناطقنا الداخلية.

وبصفتي القائد الأعلى للقوات المسلحة، ليس لدي مسؤولية أعلى من الدفاع عن بلادنا من التهديدات والغزوات، وهذا بالضبط ما سأفعله. سوف نفعل ذلك على مستوى لم يشهده أحد من قبل.

سوف تصبح أمريكا دولة صناعية مرة أخرى، ولدينا شيء لا تمتلكه أي دولة صناعية أخرى على الإطلاق – أكبر كمية من النفط والغاز مقارنة بأي دولة على وجه الأرض – وسوف نستخدمها. سوف نستخدمها.

سوف نخفض الأسعار، ونملأ احتياطياتنا الاستراتيجية مرة أخرى إلى أعلى مستوى، ونصدّر الطاقة الأميركية إلى جميع أنحاء العالم.

سأبدأ على الفور في إصلاح نظامنا التجاري لحماية العمال والعائلات الأميركية. فبدلاً من فرض ضرائب على مواطنينا لإثراء الدول الأخرى، سنفرض رسومًا جمركية وضرائب على الدول الأجنبية لإثراء مواطنينا.

ولهذا الغرض، سننشئ دائرة الإيرادات الخارجية لتحصيل جميع التعريفات والرسوم والعائدات. وسوف تتدفق مبالغ هائلة من الأموال إلى خزينتنا من مصادر أجنبية.

وكما حدث في عام 2017، سنبني مرة أخرى أقوى جيش شهده العالم على الإطلاق. سنقيس نجاحنا ليس فقط بالمعارك التي نكسبها، ولكن أيضًا بالحروب التي ننهيها – وربما الأهم من ذلك، الحروب التي لا ندخلها أبدًا.

سيكون الإرث الأكثر فخرًا لي هو إرثي كصانع سلام وموحد. هذا ما أريد أن أكون عليه: صانع سلام وموحد.

يسعدني أن أبلغكم أنه اعتبارا من يوم أمس، قبل يوم واحد من توليي منصبي، بدأ الرهائن في الشرق الأوسط يعودون إلى ديارهم إلى وأهلهم وذويهم.

ستستعيد أميركا مكانتها الصحيحة كأعظم وأقوى وأكثر أمة تحظى بالاحترام على وجه الأرض، وستثير الإعجاب والهيبة في العالم أجمع.

بعد وقت قصير من الآن، سنقوم بتغيير اسم خليج المكسيك إلى خليج أميركا – (تصفيق) – وسنعيد اسم رئيس عظيم، وليام ماكينلي، إلى جبل ماكينلي، المكان اللائق به والذي ينتمي إليه.

لقد جعل الرئيس ماكينلي بلدنا ثريا جدًا من خلال التعريفات الجمركية ومن خلال الموهبة – كان رجل أعمال بالفطرة – وأعطى تيدي روزفلت المال للعديد من الأشياء العظيمة التي قام بها، بما في ذلك قناة بنما، التي أعطيت بحماقة إلى دولة بنما بعد أن أنفقت الولايات المتحدة – أعني فكروا في هذا – أنفقت أموالاً أكثر مما أنفقت على أي مشروع من قبل وفقدت 38 ألف شخص في بناء قناة بنما.

لقد عوملنا معاملة سيئة للغاية بسبب هذه الهدية الحمقاء التي لم يكن ينبغي لنا أن نمنحها أبدًا، ونكثت بنما بوعدها لنا.

لقد تم انتهاك هدف صفقتنا وروح معاهدتنا بشكل كامل. ويتم فرض رسوم زائدة بشكل كبير على السفن الأميركية ولا يتم التعامل معها بشكل عادل بأي شكل من الأشكال. وهذا يشمل البحرية الأميركية.

وقبل كل شيء، الصين هي التي تدير قناة بنما. ونحن لم نعطها للصين. لقد أعطيناها لبنما، والآن نستعيدها.

ستعتبر الولايات المتحدة نفسها مرة أخرى دولة نامية – دولة تزيد من ثروتنا، وتوسع أراضينا، وتبني مدننا، وترفع توقعاتنا، وتحمل علمنا إلى آفاق جديدة وجميلة.

وسنتابع مصيرنا الواضح في الكواكب، ونطلق رواد فضاء أميركيين ليزرعوا النجوم والمشارب على كوكب المريخ.

سنكون أمة لا مثيل لها، مليئة بالرحمة والشجاعة والاستثنائية. ستوقف قوتنا جميع الحروب وتجلب روحًا جديدة من الوحدة إلى عالم كان غاضبًا وعنيفًا ولا يمكن التنبؤ به على الإطلاق.

ستحظى أمريكا بالاحترام والإعجاب مرة أخرى، بما في ذلك من قبل رجال الدين والمعتقد وأصحاب النوايا الحسنة. سنكون مزدهرين، وسنكون فخورين، وسنكون أقوياء، وسننتصر بشكل لم يسبق له مثيل.

لن نستسلم للهزيمة، ولن نخضع للترهيب، ولن ننكسر، ولن نفشل. من هذا اليوم فصاعدًا، ستكون الولايات المتحدة الأميركية أمة حرة وذات سيادة ومستقلة.