ابطالها لا يفقدون كرامتهم ابدا

رصد _ السلطة

_ابطالها لا يفقدون كرامتهم ابدا !

كتبت دار النشر:

القصص القصيرة في هذه المجموعة تأتي من مجلدين من القصص القصيرة ( زهور ذابلة والعودة) التي نشرتها ستيلا قايتانو باللغة العربية في عامي 2004_ 2015.

معظم القصص تصف الأحداث اليومية للناس، وينصب التركيز على الأشخاص الذين يتعين عليهم تحمل مصاعب الوجود ولكنهم لا يفقدون كرامتهم أبدًا.

وترتبط القصص بنظرة المؤلفة الرحيمة لأبطالها، الذين تخلد ذكراهم بصور قوية وشعرية.

القصص متاحة بالغة الالمانية بعنوان ايام لا نهاية لها عند نقطة زيرو. ترجمة Günther Orth Orth عن دار Edition Orient- برلين . Stephan Trudewind Edition Orient

سأكون حضور في معرض كتاب مدينة Leipzig _ ألمانيا لتدشين وتوقيع الكتاب، بالإضافة للمشاركة مع كتاب آخرين في عدد من الحورات والقراءات تنظمها منظمة القلم الالمانية PEN-Zentrum Deutschland .

signing on Sat., March 23 at 16:00 (Hall 3 A 209) and will be participating in an event- voices from Africa on Sun., March 24 at 13:15 (Hall 2 E600) Organized by PEN Deutschland_ Writers-in-Exile program.

شكرا لكل من جعل هذا ممكنا .
انا ممتنة جدا .

الكاتبة الروائية استيلا قايتانو